Loading...

請輸入想查詢的單字或片語

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

back alley 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語

# back alley

US /bæk ˈæli/

・

UK /bæk ˈæli/

A1 初級

n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)後巷

The back alley was dark and narrow.

# 影片字幕

## [【英語動畫學英文】小查羅第二話「遙遠的日本」附日文腳本 (【英語アニメで英語学習】リトル・チャロ第2話「遠い日本」日本語スクリプト付)](/videos/188575)

[04:42![【英語動畫學英文】小查羅第二話「遙遠的日本」附日文腳本 (【英語アニメで英語学習】リトル・チャロ第2話「遠い日本」日本語スクリプト付)](https://img.youtube.com/vi/Mh0iiy4xUVY/hqdefault.jpg)](/videos/188575)

* [He stumbles into the back alley of the hotel and lies down.](/videos/188575/83534683)  
我以前來過這裡！
* [He stumbles into the back alley of the hotel and lies down.](/videos/188575/67080730)  
他跌跌撞撞地跑進旅館後巷，躺了下來。

[A2 初級](/levels/a2)

## [我在中國如何自己打造iPhone！ (How I Made My Own iPhone - in China)](/videos/50528)

[23:49![我在中國如何自己打造iPhone！ (How I Made My Own iPhone - in China)](https://img.youtube.com/vi/leFuF-zoVzA/hqdefault.jpg)](/videos/50528)

* [So we're in a back alley behind the cell phone markets.](/videos/50528/81498695)  
《銀翼殺手》般的未來
* [So, we're in a back alley behind the Xiamen(?) market](/videos/50528/20616604)  
要拼一個手機，我想我需要四部分零件：

[B1 中級](/levels/b1)

## [史上最狂！託爾金書桌拍賣｜水中健美操婚禮｜真人洗衣機！ (Meanwhile... Tolkien's Desk Up For Auction | Water Aerobics Wedding | Human Washing Machine)](/videos/198466)

[05:56![史上最狂！託爾金書桌拍賣｜水中健美操婚禮｜真人洗衣機！ (Meanwhile... Tolkien's Desk Up For Auction | Water Aerobics Wedding | Human Washing Machine)](https://img.youtube.com/vi/Hic7v-jOjs4/hqdefault.jpg)](/videos/198466)

* [But sometimes, just sometimes, sometimes I end up rummaging through the back alley behind the news bakery.](/videos/198466/71715813)  
但有時候，真的就是有時候，我會在新聞烘焙坊的後巷裡翻找。
* [Sometimes I end up rummaging through the back alley behind the news bakery.](/videos/198466/86420105)  
我面對計畫。

[B2 中高級](/levels/b2)

## [Paolo精選 - 京都超狂和牛大餐、頂級韓式生拌牛肉丼飯、還有抹茶品嚐！ (Paolo’s Picks - Insane Wagyu Meal, Luxury Yukke Bowl & Matcha Tasting in Kyoto)](/videos/193235)

[14:52![Paolo精選 - 京都超狂和牛大餐、頂級韓式生拌牛肉丼飯、還有抹茶品嚐！ (Paolo’s Picks - Insane Wagyu Meal, Luxury Yukke Bowl & Matcha Tasting in Kyoto)](https://img.youtube.com/vi/t6DmS6ULH3E/hqdefault.jpg)](/videos/193235)

* [Look at this, it's like they've roamed the back alley streets of Japan going from small shop to shop finding these delectable hitters.](/videos/193235/69211477)  
你看，他們就像在日本的小巷子裡漫步，挨家挨戶地尋找這些美味佳餚。
* [It's like they've roamed the back alley streets of Japan, going from small shop to shop, finding these delectable hitters.](/videos/193235/94733520)  
就這樣滴滿了伊倉。

[B1 中級](/levels/b1)

## [紐約最強美食地圖！出發前必看 📍 (The Best New York Food Spots - Watch Before You Go)](/videos/192270)

[18:12![紐約最強美食地圖！出發前必看 📍 (The Best New York Food Spots - Watch Before You Go)](https://img.youtube.com/vi/XkUOl9FAfCM/hqdefault.jpg)](/videos/192270)

* [Hidden in a back alley near Chinatown called Courtlandt Alley, this spot is known for having one of the best burgers in the city, so I had to start here.](/videos/192270/84430548)  
第一
* [Then you definitely have to try this spot hidden in a back alley near Chinatown called Cortlandt Alley](/videos/192270/68700713)  
那麼，您一定要試試這家隱藏在唐人街附近一條名為科特蘭巷（Cortlandt Alley）的小巷中的餐廳。

[B1 中級](/levels/b1)

## [10起最駭人的真實犯罪詐騙案例！ (10 Creepiest Cases of True Crime Fraud)](/videos/202513)

[14:49![10起最駭人的真實犯罪詐騙案例！ (10 Creepiest Cases of True Crime Fraud)](https://img.youtube.com/vi/PGPPZSjVdWU/hqdefault.jpg)](/videos/202513)

* [But he was no back alley hustler, so people trusted him blindly.](/videos/202513/73703934)  
但他不是街頭小混混，所以大家盲目信任他。
* [But he was no back-alley hustler, so people trusted him blindly.](/videos/202513/87395734)  
但他不是街頭小混混，所以大家盲目信任他。

[B2 中高級](/levels/b2)

## [Nightline 全體播出 — 2026年3月20日 星期五 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)](/videos/206098)

[18:44![Nightline 全體播出 — 2026年3月20日 星期五 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)](https://img.youtube.com/vi/0p4kELYqYP4/hqdefault.jpg)](/videos/206098)

* [Murphy reprises his role as notorious gangster Tommy Shelby in Peaky Blinders: The Immortal Man, out now on Netflix, which brings his back-alley brawling character into the events of Britain's World War II.](/videos/206098/88619334)  
Murphy 在《浴血黑幫》中再次飾演惡名昭彰的黑幫份子 Tommy Shelby。
* [Which brings his back alley brawling character into the events of Britain's World War II.](/videos/206098/75814237)  
將他街頭打鬥的角色帶入英國二戰的事件中。

[B1 中級](/levels/b1)

## [日式洋食店櫃檯後的世界：在地美味的祕密！ (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)](/videos/193009)

[18:47![日式洋食店櫃檯後的世界：在地美味的祕密！ (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)](https://img.youtube.com/vi/PjoSqv870b8/hqdefault.jpg)](/videos/193009)

* [Hidden in a back alley just a few steps from the area's Kaminari-bon main street, it's made a name for itself for its rich and uniquely Japanese-born beef stew served in a hot iron pot.](/videos/193009/69087565)  
它藏身於一條小巷中，距離該地區的 Kaminari-bon 主街僅幾步之遙，因其用熱鐵鍋烹製的濃郁而獨特的日式燉牛肉而聲名鵲起。
* [Hidden in a back alley just a few steps from the area's Kaminarimon Main Street, it's made a name for itself for its rich and uniquely Japanese-born beef stew served in a hot iron pot.](/videos/193009/85195810)  
我不知道你怎麼想，但淺草的氛圍總是讓我心潮澎湃。

[B1 中級](/levels/b1)

## [剪掉所有頭髮！✨ Bixie 髮型 / 精靈短髮造型大改造！！！！\*2022髮型趨勢\* (Chopping All My Hair Off - Bixie Cut / Pixie Cut Transformation!!!! \*hair trends 2022\*)](/videos/207348)

[17:50![剪掉所有頭髮！✨ Bixie 髮型 / 精靈短髮造型大改造！！！！*2022髮型趨勢* (Chopping All My Hair Off - Bixie Cut / Pixie Cut Transformation!!!!  *hair trends 2022*)](https://img.youtube.com/vi/lTKO1VV71XY/hqdefault.jpg)](/videos/207348)

* [Send her off into a back alley for a month.](/videos/207348/76421889)  
把她丟到小巷子裡一個月。
* [Send her off into a back alley for a month.](/videos/207348/93522307)  
水泥。

[B1 中級](/levels/b1)

## [紅色沙漠：最終預告片！ (Crimson Desert: The Final Preview)](/videos/204738)

[11:07![紅色沙漠：最終預告片！ (Crimson Desert: The Final Preview)](https://img.youtube.com/vi/LqXzIcc4-0o/hqdefault.jpg)](/videos/204738)

* [we also spent some time playing some back alley games of rock, paper scissors with the local ruffians.](/videos/204738/74951796)  
我們也花了一些時間跟當地的流氓玩一些巷弄裡的猜拳遊戲。
* [but we also spent some time playing some back-alley games of rock, paper, scissors with the local ruffians.](/videos/204738/88169243)  
我們來玩猜拳吧。

[B2 中高級](/levels/b2)

查看更多